import barrier

import barrier

A country uses an import barrier to protect its local farmers.

Định nghĩa

Danh từ: import barrier (rào cản nhập khẩu) là bất kỳ quy định hoặc chính sách nào hạn chế thương mại quốc tế.

Ví dụ sử dụng
  • (Chính phủ đã áp đặt các rào cản nhập khẩu mới để bảo vệ các ngành công nghiệp trong nước.)
  • (Các rào cản nhập khẩu cao thường dẫn đến giá cả cao hơn cho người tiêu dùng.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to remove import barriers": loại bỏ các rào cản nhập khẩu.

    • The trade agreement aims to remove import barriers between the two countries. (Hiệp định thương mại nhằm loại bỏ các rào cản nhập khẩu giữa hai nước.)

  • "to lower import barriers": giảm nhẹ các rào cản nhập khẩu.

    • Lowering import barriers can increase competition and benefit consumers. (Giảm nhẹ các rào cản nhập khẩu có thể tăng cường cạnh tranh và mang lại lợi ích cho người tiêu dùng.)
Biến thể và từ gần giống

  • Trade barrier (danh từ): rào cản thương mại (một thuật ngữ rộng hơn, bao gồm cả rào cản nhập khẩu và xuất khẩu).

    • Trade barriers can take many forms, such as tariffs and quotas. (Các rào cản thương mại có thể có nhiều hình thức, như thuế quan và hạn ngạch.)

  • Tariff barrier (danh từ): rào cản thuế quan (một loại rào cản nhập khẩu cụ thể dựa trên thuế).

    • Tariff barriers are often used to protect domestic agriculture. (Các rào cản thuế quan thường được sử dụng để bảo vệ nông nghiệp trong nước.)
Từ đồng nghĩa
  • Trade restriction: hạn chế thương mại.
  • Import restriction: hạn chế nhập khẩu.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • Không có cụm động từ trực tiếp liên quan đến "import barrier". Tuy nhiên, có thể dùng động từ "to impose" (áp đặt) hoặc "to lift" (dỡ bỏ) với danh từ này.
    • The country decided to lift import barriers on certain goods. (Quốc gia đó quyết định dỡ bỏ các rào cản nhập khẩu đối với một số mặt hàng.)
Thành ngữ liên quan
  • Không có thành ngữ trực tiếp, nhưng có thể sử dụng thành ngữ "to level the playing field" (tạo sân chơi bình đẳng) trong ngữ cảnh thảo luận về rào cản nhập khẩu.
    • Removing import barriers helps level the playing field for foreign competitors. (Loại bỏ các rào cản nhập khẩu giúp tạo sân chơi bình đẳng cho các đối thủ cạnh tranh nước ngoài.)